Somos Cangrejos: Mapa, Arte, Foro es un proyecto que resalta las historias orales de artistas multidisciplinarios de Cangrejos. Un proyecto comunitario colaborativo entre La Calle Loíza Inc. y UPR Caribe Digital que resguarda recursos digitales, como mapas interactivos y perfiles audiovisuales de la gesta de artistas de Cangrejos de la generación X como referentes culturales.

Misión

El proyecto tiene como objetivo ser una plataforma accesible que visibilice la creatividad artística de Cangrejos desde distintas ramas culturales. Recoge la historia de varios artistas a través de perfiles audiovisuales. Además, se integran los mapas digitales que trazan recorridos por los barrios cangrejeros con múltiples marcadores de espacios importantes para los artistas y la comunidad.

Visión

El proyecto tiene como visión ser un repositorio vivo que refleje las aportaciones de los artistas que se han formado en Cangrejos. La meta es que cada ruta artística se nutra de más marcadores sugeridos por la comunidad para que se amplíen los mapas actuales y surjan otros desde diferentes narrativas. El foro es de Cangrejos y para Cangrejos, pues este proyecto invita a los usuarios a que contribuyan al esfuerzo de documentación para las próximas generaciones.

Créditos

Somos Cangrejos: Mapa, Arte, Foro contó con la colaboración de las estudiantes Alanis Negrón Salamán, Kasey Polo Londoño y Génesis López Cruz junto a la lideresa comunitaria Joanne Gil Rivera y el profesor mentor Marcelo Luzzi Traficante para La Calle Loíza Inc. Este proyecto es posible gracias al apoyo de UPR Caribe Digital y la Mellon Foundation.

Cláusula de propiedad intelectual

El contenido del mapa, tanto entrevistas, como marcadores, literatura, entre otros, pueden estar protegidos por derechos de autor. Se publican para propósitos educativos, culturales y de difusión y su acceso es exclusivo para usuarios con fines no comerciales. Los usuarios deben respetar las leyes de propiedad intelectual y no realizar ningún uso no autorizado del contenido, como la reproducción, distribución o modificación sin el permiso expreso de los titulares de los derechos.

Todo material almacenado en este espacio cuenta con una licencia de uso Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International de Creative Commons.

Formatos de citación recomendados

Proyecto digital:

APA: La Calle Loíza Inc. (2025). Somos Cangrejos: Mapa, Arte, Foro. [WordPress]. Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. https://somoscangrejos.com/ 

MLA: La Calle Loíza Inc. Somos Cangrejos: Mapa, Arte, Foro. La Calle Loíza Inc., 2025. https://somoscangrejos.com/  

StoryMapsJS:

APA: Polo, K. (2025). Rutas artísticas de mapas interactivos de Cangrejos. La Calle Loíza Inc., Puerto Rico. https://somoscangrejos.github.io/CalleLoiza-dropdown/ 

MLA: Kasey Polo. Rutas artísticas de mapas interactivos de Cangrejos. 2025, La Calle Loíza Inc., Puerto Rico. StoryMapsJS. https://somoscangrejos.github.io/CalleLoiza-dropdown/ 

Perfiles audiovisuales:

APA: Aguiar, E., Gil, J., López, G. [La Calle Loíza]. (_ de mayo de 2025). Somos Cangrejos: Mapa, Arte, Foro. [Video]. YouTube. URL.

MLA: Aguiar, E., Gil, J., López, G. [La Calle Loíza]. “Somos Cangrejos: Mapa, Arte, Foro”. YouTube, __, mayo, 2025. URL.

TimeLineJS:

APA: Negrón, A. (2025). Metodología. La Calle Loíza Inc., Puerto Rico. https://cdn.knightlab.com/libs/timeline3/latest/embed/index.html?source=v2%3A2PACX-1vSGy9XMhGbKXYCoIpvpXIuXgoeC5zHLMY0lBppFQzlwdpiWbgxR94pK_l45_QNaAA8hgV1PWoxVKhx7&font=Fjalla-Average&lang=es

MLA: Alanis Negrón. Metodología. 2025, La Calle Loíza Inc., Puerto Rico. TimeLineJS. https://cdn.knightlab.com/libs/timeline3/latest/embed/index.html?source=v2%3A2PACX-1vSGy9XMhGbKXYCoIpvpXIuXgoeC5zHLMY0lBppFQzlwdpiWbgxR94pK_l45_QNaAA8hgV1PWoxVKhx7&font=Fjalla-Average&lang=es

Política de eliminación de contenido

El proyecto Somos Cangrejos: Mapa, Arte, Foro se compromete a respetar los derechos de autor, la privacidad y otros derechos legales y éticos relacionados con los contenidos disponibles en esta plataforma digital. Si usted es el titular de los derechos de autor, un representante legal o una persona afectada por la publicación de un contenido en este sitio, y considera que dicho contenido infringe derechos de propiedad intelectual, privacidad o cualquier otro derecho, puede solicitar su revisión o eliminación.

Para presentar una solicitud de eliminación, por favor proporcione la siguiente información:

  • Su nombre completo y datos de contacto (correo electrónico, teléfono, dirección).
  • Identificación clara y detallada del contenido en cuestión (por ejemplo: título, URL directa, autor, fecha).
  • La razón específica por la cual solicita la eliminación del contenido (por ejemplo: infracción de derechos de autor, datos personales expuestos sin consentimiento, etc.).
  • Pruebas que respalden su reclamación (por ejemplo, prueba de titularidad de derechos, documentación legal, etc.).
  • Una declaración firmada en la que afirme que la información proporcionada es precisa y que usted es el titular de los derechos o está autorizado para actuar en su nombre.

Procedimiento:

  • Una vez recibida su solicitud, el equipo de  Somos Cangrejos: Mapa, Arte, Foro evaluará la reclamación en un plazo razonable. Si se determina que la solicitud es válida, el contenido será retirado temporal o permanentemente, según corresponda. En caso de dudas o necesidad de más información, nos comunicaremos con usted antes de tomar cualquier acción.

Contacto:

Última fecha de actualización: 30 de abril de 2025.